Herkunft von Pauli

Erforschung des Nachnamens Pauli: Ein Blick auf seinen Ursprung

Der Nachname Pauli ist in der christlichen Welt in über zweihundert verschiedenen Schreibweisen überliefert und stammt aus römischer (vorchristlicher) Zeit. Die Variationen des Nachnamens reichen von Beispielen wie Paul, Paule und Pawle in England, Paolo und Paulo in Spanien und Portugal, Pauli und Polo in Italien, Palle in Deutschland, Pabel auf Tschechisch und Pal in Ungarn bis hin zu allen Patronymen und Verkleinerungsformen wie Paulson, Pauly, Paolozzi, Pavek und viele mehr. Wie auch immer man es schreibt, der Name leitet sich vom lateinischen Wort „paulus“ ab, was „klein“ bedeutet und zu einem zarten Taufbegriff für eine „kleine Person“ wurde.

Es wird gesagt, dass der Apostel Paulus, früher bekannt als Saulus, den Namen nach seiner Konvertierung zum Christentum annahm, und es besteht kein Zweifel, dass die Popularität des Namens in ganz Europa größtenteils auf seine gut dokumentierte und beliebte Missionsarbeit zurückzuführen ist. Darüber hinaus gaben im Mittelalter in ganz Europa „Kreuzfahrer“, die berühmten Templerritter, die von ihren verschiedenen (erfolglosen) Expeditionen zur Befreiung des Heiligen Landes von den Muslimen zurückkehrten, ihren Kindern zu Ehren der Tapferkeit ihrer Väter biblische Namen . Im Laufe der Zeit wurden daraus Nachnamen und, was vielleicht nicht überraschend ist, in einer Zeit der religiösen Wiederbelebung, einer der beliebtesten Nachnamen überhaupt. Die ersten bekannten Aufzeichnungen des Nachnamens in irgendeiner Schreibweise stammen aus England und Deutschland, mit frühen Beispielen aus authentischen Listen und Dokumenten dieser Zeit, darunter John Paul aus dem Jahr 1292, in den Dokumenten mit dem Titel „The Subsidy Rolls“ von London während der Regierungszeit des Königs Edward I., bekannt als „Der Hammer der Schotten“, 1272–1307. In Deutschland ist die erste bekannte Erwähnung die von Ludolf Pauli, der 1325 als Bürger von Stettin aufgeführt wird. Im Laufe der Jahrhunderte haben sich die Nachnamen in allen Ländern weiterentwickelt, was oft zu erstaunlichen Abweichungen von der ursprünglichen Schreibweise führte.

Der Nachname Pauli sollte direkt oder durch hypokoristische Formen, sowohl Diminutiv als auch Zärtlichkeit oder Augmentativ, vom mittelalterlichen lateinischen Namen Paulus abgeleitet sein, den wahrscheinlich die Vorfahren trugen.

Ursprung der Paolino-Variante

Die Verbreitung von Varianten, die vom Namen Paolino abgeleitet sind, findet ihre Motivation in Venetien und insbesondere im Friaul im Kult des San Paulinus Aquileiensis, Patriarch von Aquileia von 740 bis 802.

Regionale Verteilung der Varianten

Der Nachname Pauletto ist typisch für die drei Venetien, insbesondere für die Gebiete Vicenza, Treviso und Venetien. Pauletti verfügt über eine Hauptlinie im Raum Belluno und eine Nebenlinie im Raum Gorizia. Pauli, äußerst selten, scheint aus Triest zu stammen. Paulin hingegen scheint spezifisch für Udinese, Triest und insbesondere Gorizia zu sein. Paulini, ebenfalls selten, stammt aus Vicenza. Paulino, Paulo und Pauloni sind fast einzigartig und wahrscheinlich auf Transkriptionsfehler zurückzuführen. Paulon ist typisch für Venetien und Friaul, insbesondere in den Gebieten Vicenza und Treviso. Paulone, sehr selten, scheint aus Scanno in der Gegend von L'Aquila zu stammen. Pauluzzi ist typisch für das friaulische und julianische Gebiet, insbesondere in Triest, mit Vorfahrenlinien auch in Udine und den Gebieten Udinese und Gorizia.

Schlussfolgerung

Der Nachname Pauli hat mit seinen verschiedenen Schreibweisen und regionalen Varianten eine reiche Geschichte, die bis in die Römerzeit zurückreicht und in ganz Europa von religiösen und biblischen Konnotationen beeinflusst wurde. Die Abstammungslinie des kleinen Paul hat Jahrhunderte überdauert, sich verändert und weiterentwickelt, trägt aber immer noch die Essenz ihres Ursprungs in sich. Das Verständnis der Herkunft und regionalen Verteilung von Nachnamen wie Pauli bietet Einblick in die kulturelle, historische und sprachliche Vielfalt verschiedener Regionen und Länder.

Smith, Elsdon Coles. „Wörterbuch amerikanischer Familiennamen.“ 1956.