Pisco Origin: Eine Nachnamen-Perspektive
Der Nachname Pisco ist zwar selten, hat aber Wurzeln, die bis in verschiedene Regionen Europas zurückverfolgt werden können. Dieser frühe und faszinierende Familienname, der in ganz Europa beliebt ist, hat seinen Ursprung in der antiken griechischen, vorchristlichen Zeit. Es leitet sich vom Wort „episkopos“ ab, was „Aufseher“ bedeutet, aus den Elementen „epi“, was „auf oder darüber“ bedeutet, plus „skopein“, was „sehen“ bedeutet. Die frühen Christen übernahmen das Wort für das Oberhaupt ihrer örtlichen Gemeinschaften und ab dem 4. Jahrhundert n. Chr. wurde es auf einen religiösen Führer angewendet. Zu den Ableitungen von „episkopos“ gehören „obispo“ auf Spanisch, „bishop“ auf Deutsch und „yepiskop“ auf Russisch.
Der Nachname Pisco und es gibt über hundert Variationen, die von Bisp, Evesque und Vesque bis hin zu Vesco, Bischop, Yepiskopov und Piscotti reichen, bezog sich jedoch nicht unbedingt auf einen Bischof als solchen. Entweder handelte es sich um einen Berufsnamen, der jemanden beschrieb, der im Haushalt eines Bischofs diente, oder es handelte sich um einen Spitznamen für eine Person, die in den Wandertheatern des Mittelalters die Rolle eines Bischofs spielte. In England gab es den seltsamen Brauch, am Nikolaustag, dem 6. Dezember, einen „Boy Bishop“ zu wählen, und einige Träger des Namens könnten durchaus von dieser Quelle abstammen. Die frühesten aufgezeichneten Nachnamen und ihre Aufzeichnungen stammen aus England und Deutschland und reichen bis ins 12. Jahrhundert zurück. Beispiele hierfür sind Thurstan le Byssop aus Essex im Jahr 1240 und Berchtoldus Episcopus aus Oberweiler, Deutschland, im Jahr 1296. Die erste aufgezeichnete Schreibweise des Nachnamens ist vermutlich die von Lefwinus Bissop im Jahr 1166 in Nottingham, England.
Die neapolitanische Verbindung
Der Nachname Pisco ist zwar selten, aber neapolitanischen Ursprungs. Piscopello und Piscopiello hingegen stammen aus Apulien, insbesondere von der Halbinsel Salento in Italien.
Die Etymologie von „Pisco“ kann mit dem lateinischen Begriff „piscu“ in Verbindung gebracht werden, der möglicherweise von „pis“ (klein) und dem Partikel „cu“ (Plural) abgeleitet ist. Diese Interpretation findet sich im „Tesoro de Catamarqueñismos“ (1898) von Samuel Alexander Lafone y Quevedo.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der Nachname Pisco eine reiche Geschichte hat, deren Wurzeln tief in den antiken griechischen Ursprüngen liegen und sich bis in verschiedene Regionen Europas erstrecken. Seine Entwicklung von einem Begriff, der „Aufseher“ bedeutet, zu einem Nachnamen, der mit Bischöfen und Theateraufführungen in Verbindung gebracht wird, zeigt die Komplexität und Vielfalt der Herkunft des Nachnamens. Unabhängig davon, ob er mit dem Haushalt eines Bischofs oder der Tradition des „Jungenbischofs“ verbunden ist, nimmt der Nachname Pisco einen einzigartigen Platz in der Liste der europäischen Nachnamen ein.
Quellen:
- https://www.ancestry.com/name-origin?surname=pisco
- https://www.houseofnames.com/pisco-family-crest
- https://forebears.io/surnames/pisco
- Lafone y Quevedo, Samuel Alexander. Tesoro de Catamarqueñismos. 1898.