Herkunft von Maton

Herkunft des Maton-Nachnamens

Der Nachname Maton leitet sich von Mat ab, einer Verkleinerungsform des Personennamens Matthew, plus dem Verkleinerungssuffix „on“, daher Mat-On. Matthäus selbst leitet sich vom hebräischen Matthiam ab, was „Geschenk des Herrn“ bedeutet, und wird erstmals im Domesday Book von 1086 in der lateinischen Form Matthaeus und der französischen Form Mathieu erwähnt. Der vollständige Nachname erscheint Mitte des 13. Jahrhunderts – „Alan Mathew“ (1260, Cambridgeshire) und die Verkleinerungsform einige Jahre später (siehe unten). Robertus Maton, Willelmus Mathon und Adam Mathin sind in den „Poll Tax Returns of Yorkshire“ von 1379 verzeichnet.

Im Jahr 1581 erscheint Edward Maton aus Wiltshire im Oxford University Register und am 4. Juli 1635 schiffte sich der 23-jährige Richard Maton von London aus mit dem Schiff „Transport“ nach Virginia ein. Er war einer der ersten urkundlich erwähnten Träger dieses Namens, die sich in Amerika niederließen. Die erste aufgezeichnete Schreibweise des Nachnamens ist die von William Matun und stammt aus dem Jahr 1273 während der Herrschaft von König Edward I., dem Hammer der Schotten, 1272–1307, in „The Hundred Rolls of Norfolk“, notwendig, als die Regierungen die persönliche Besteuerung einführten. In England war dies als Poll Tax bekannt. Im Laufe der Jahrhunderte haben sich Nachnamen in allen Ländern immer weiter „entwickelt“, was oft zu erstaunlichen Abweichungen von der ursprünglichen Schreibweise führte.

Robert, William, Samson de Maton, Normandie 1180-95 (Magni Rotuli Scaccarii Normanniae); Beatrix Motun, Engl. C. 1272 (Rotuli Hundredorum).

Zitat: – The Norman People (1874)

Mato, Matto, Ziegelstein, Spitzname aufgrund der Haarfarbe.

Zitat: – Origine des Noms Patronymiques Francais (1934) von Paul Chapuy