Die Ursprünge des Nachnamens Mate
Der Nachname Mate hat eine reiche Geschichte mit verschiedenen Formen, darunter Mait, Mate, Maith, Matt und Matte sowie den Patronym-Nachnamen Mates, Matts und den schottischen Mathes und Mattys. Mate stammt aus dem mittelalterlichen Französisch und ist ein Liebes- oder Spitznamenstil des Namens Matthew, der etwa zur Zeit der normannischen Eroberung im Jahr 1066 auf den britischen Inseln eingeführt wurde. Der Name Matthew wurde so beliebt, dass er als vierthäufigster Name eingestuft wurde spätere Jahre, was zu einer Vielzahl verschiedener Patronym-Nachnamen führte.
Abgeleitet vom alten biblischen Namen Mattathiah, der „Geschenk Gottes“ bedeutet, ist Matthew ein Name, der mit Erfolg in Verbindung gebracht wird. In Frankreich wurde der Name als Matthaeus und später als Mathieu lateinisiert, die Schreibweise, die erstmals in England aufgezeichnet wurde. Das berühmte Domesday Book von 1086 enthält einige Beispiele für den Namen, obwohl Nachnamen etwa zwei Jahrhunderte lang nicht aufgezeichnet wurden. Frühe Familiennamenaufzeichnungen aus erhaltenen Kirchendokumenten in London umfassen Personen wie Thomas Mait, Susan Mayte und Robert Mates aus dem 16. und 17. Jahrhundert.
Die erste aufgezeichnete Schreibweise des Nachnamens Mate stammt von Adam Matte im Jahr 1275, während der Herrschaft von König Edward I. von England. Nachnamen wurden notwendig, als die Regierungen eine Besteuerung einführten, die in England als Poll Tax bekannt ist. Dies führte zur Entwicklung von Nachnamen in allen Ländern und führte im Laufe der Zeit zu Abweichungen von der ursprünglichen Schreibweise.
Die Perspektive des Lozi-Stammes
Aus einer anderen Perspektive wird der Nachname Mate mit dem Stamm der Lozi in Sambia in Verbindung gebracht. In der Lozi-Tradition wird angenommen, dass alte Menschen die Macht haben, zu segnen, indem sie auf diejenigen spucken, die Segen suchen. Speichel wird in Lozi als Mati bezeichnet, und der Nachname Mate hat innerhalb des Stammes die Bedeutung von „Gesegneter“.
Weitere Perspektiven zum Nachnamen Mate:
Im niederländisch-flämischen und französischen Ursprung wurde Mate mit dem Personennamen Mette in Verbindung gebracht. Der Nachname Mate wird in Russland auch mit der Religionszugehörigkeit in Verbindung gebracht, was die vielfältigen kulturellen und historischen Einflüsse auf die Herkunft des Nachnamens verdeutlicht.
Erforschung der kulturellen Bedeutung von Mate
Wenn wir uns eingehender mit der kulturellen Bedeutung des Nachnamens Mate befassen, finden wir Hinweise auf die Verwendung des Wortes in Paraguay, um sich auf Calabaza de tomar la yerba paraguaya zu beziehen, was ein aus dieser Frucht hergestelltes Gefäß darstellt. Das Wort „Mate“ hat seinen Ursprung in der Quichua-Sprache als Mati und in Aymara als Chucña und zeigt die sprachliche Vielfalt, die die Herkunft des Nachnamens beeinflusst.
In einem anderen Kontext wird die durchschnittliche Körpergröße von Personen mit dem Nachnamen Mate diskutiert, was Einblicke in die Merkmale bietet, die mit diesem Nachnamen in verschiedenen Regionen und Kulturen verbunden sind.
Schlussfolgerung
Der Nachname Mate hat einen komplexen und vielschichtigen Ursprung mit Wurzeln im mittelalterlichen Frankreich, biblischen Namen, Stammestraditionen und kulturellen Praktiken. Ob als Ableitung des Namens Matthew, als Symbol des Segens innerhalb des Lozi-Stammes oder als Zeichen religiöser Zugehörigkeit in Russland – der Nachname Mate spiegelt die vielfältigen Geschichten und Einflüsse wider, die unser Verständnis von Nachnamen und Familienerbe prägen.
Quellen:
1. The Names of Zambia (2019) von Simboma Mubita Lukama
2. Britische Familiennamen: Ihr Ursprung und ihre Bedeutung (1903) von Henry Barber
3. Tesoro de Catamarqueñismos (1898) von Samuel Alexander Lafone y Quevedo