Ferretti Herkunft: Eine Nachnamen-Perspektive
Der alte Familienname Ferretti hat vorchristliche und römische Ursprünge. Der Name wurde in über siebzig Schreibweisen von Farrar, Farrah, Pharro und Pharoah bis Ferrara, Ferrari, Varey, Varrow und Ferrarotti weitergegeben und leitet sich vom lateinischen Wort „ferrum“ ab, das in anderen Ländern vom späteren französischen „ferreor“ beeinflusst wurde. und Mittelenglisch „Hufschmied“. Sie alle hatten ursprünglich die gleiche Grundbedeutung eines Eisenarbeiters, obwohl im Laufe der Jahrhunderte spezifischere Bedeutungen verwendet wurden. Im Vereinigten Königreich beispielsweise bezieht sich der Begriff auf einen Hersteller und Monteur von Hufeisen, während Hoover einen Staubsauger bedeutet, und Ferrari wurde im späten 20. Jahrhundert zu einem Begriff für alles, was an einem Auto am wünschenswertesten ist.
Die frühesten Aufzeichnungen über erbliche Nachnamen der Welt finden sich in England, da dieses Land als erstes Land Nachnamen akzeptierte und aufzeichnete. Von dort finden sich hier frühe Beispiele für Aufzeichnungen, darunter Hugo Farrour in den Poll Tax Declarations für Yorkshire aus dem Jahr 1379 und Doctor Pharor aus dem Jahr 1517, der im Register der Guild of Corpus Christi in der Stadt York aufgeführt ist. Einer der allerersten Landbesitzer, die in der neuen amerikanischen Kolonie Virginia registriert wurden, war William Farrar. Er hatte eine Bewilligung von 100 Acres „Uppon Apmatcke River“ auf der Nordseite des James River. Diese Bewilligung geht auf das Jahr 1626 zurück. Es wird angenommen, dass die erste aufgezeichnete Schreibweise des Nachnamens die von Thomas le Ferrur aus dem Jahr 1275 in den Listen von Yorkshire ist. Dies geschah während der Herrschaft von König Edward I. von England, bekannt als „Der Hammer der Schotten“, 1272–1307. Im Laufe der Jahrhunderte haben sich die Nachnamen in jedem Land immer weiter „entwickelt“, was oft zu erstaunlichen Abweichungen von der ursprünglichen Schreibweise führte.
Er leitet sich vom mittelalterlichen Namen Ferretus ab, für den es im Diplomatenkodex der mittelalterlichen Lombardei in einem Dokument aus dem Jahr 1131 ein Beispiel gibt: „... Petrus Basca et Ferretus de Puteo, pro terra Azonis Basca IIII. staria sigalis.“ et starium ...“. Seine Verbreitung ist im Mittelalter vor allem dem Handwerk oder dem Eisenmarkt zu verdanken. Spuren dieses Nachnamens finden sich im Jahr 1200 in Perugia bei Pater Ottaviano Ferretti, einem angesehenen Theologen.
In einigen Fällen könnte es sich um einen Spitznamen handeln, der mit dem Beruf des Schmieds in Verbindung gebracht wird, den wahrscheinlich der Vorfahre ausgeübt hat.
Der Familienname Ferretti ist im gesamten zentralen Norden verbreitet, mit einer Abstammungslinie auch in Apulien.
Ferreto und Ferreti sollten Transkriptionsfehler von Ferretto und Ferretti sein.
Quellen
- Diplomatenkodex der mittelalterlichen Lombardei, 1131
- Rolls of Yorkshire, 1275
- Kopfsteuererklärungen für Yorkshire, 1379
- Register der Gilde von Corpus Christi, York, 1517