Engel Origin: Ein Blick in die Ursprünge des Nachnamens
In etwa zwanzig aufgezeichneten Schreibweisen, darunter Engel, Engleke, Engelmann, Engels, Engler, Engling und zusammengesetzten Wörtern wie Engelberg, Engelmayer und Engelrad, handelt es sich um einen deutschen, niederländischen und manchmal aschkenasischen Nachnamen. Es gibt mindestens vier mögliche Ursprünge. Erstens könnte es sich um eine Kurzform eines ursprünglichen Personennamens aus der Zeit vor dem 7. Jahrhundert wie Engelbert oder Engelhard handeln, mit der Bedeutung „engelbright“ und „engelhard“. Der zweite mögliche Ursprung ist nationalistisch und stammt von einem Stamm namens Angels ab.
Diese Engel wurden auch als Engalander bezeichnet, da sie aus Engaland, einem Teil Norddeutschlands, stammten und zusammen mit ihren Nachbarn, den Sachsen, die ursprünglichen Eroberer (die Angelsachsen) des damaligen Ostbritanniens bildeten. Diese Eroberung erfolgte nach dem Ende der römischen Besetzung des Landes im Jahr 412 n. Chr. und war Teil eines erfolgreichen Aufstands in ganz Europa, der schließlich zum Untergang des Römischen Reiches führte. Die Angles wiederum gaben England als Land und East Anglia als Region Englands ihren Namen. Verwirrenderweise besteht ein dritter möglicher Ursprung darin, dass der Name regional ist, wahrscheinlich nicht aus England, sondern aus dem ursprünglichen Engaland in Deutschland! Viertens könnte es ein Spitzname für eine freundliche Person sein, die als „Engel“ angesehen wurde. Dies kommt vom ursprünglichen griechischen Wort „angelos“, was Bote bedeutet, mit der metaphorischen Bedeutung von jemandem, der eine gute Nachricht überbrachte.
Obwohl in mittelalterlichen Städten Hausnamen zum Engel dokumentiert sind und in Einzelfällen mit Sicherheit der Familienname daraus abgeleitet werden kann, handelt es sich bei der Mehrzahl der Namen um Kurzformen der Vollnamen Engelhard und Engelbrecht. Diese Namen haben nichts mit dem Lehnwort Engel (von griech. angelos = Bote) zu tun. Ihr erster Teil besteht aus demselben Wort, das lange vor der Christianisierung zum Namen des Volkes der Angles führte (England = Land der Angeln). Bach denkt an ein rekonstruiertes Wort „angra = Bucht.“
Zitat: Herbert Maas
Angel vermittelt durch Hausnamen an T., in T. Kurzform von Engelhard und ähnlichem, so auch Engelmann, Engelke. Hans zum Engel 1439 Mainz, Billung zem Engel 13. Jahrhundert/Ostrhein. Als Metronym: Heinrich fron Englun = H. domine Engele 1244; als Spitzname: Ritter Iwan. . . geheten Engel 1365 Holstein. Ein Thomas Schauen-Engel 1533 Danzig. Konrad Engelsun 1329 bei Meßkirch.
Zitat: Hans Bahlow
Durchschnittliche Größe der Männer mit dem Namen Engel. Durchschnittliche Größe von Frauen mit dem Namen Engel. Die Stichprobe stammt überwiegend aus Ländern der Anglosphäre. Präsentiert die höchsten/kürzesten Nachnamen der Welt.
„Engel“ auf Niederländisch und Deutsch (vom Haus- oder Gasthausschild). – Nachnamen des Vereinigten Königreichs (1912) von Henry Harrison
(Deutsch, Niederländisch) Der Mann aus England; jemand, der auf der Wiese oder im Grasland lebte. – South African Surnames (1965) von Eric Rosenthal
Durchschnittliche männliche Engelsgröße. Durchschnittliche weibliche Engelsgröße. Die Stichprobe stammt überwiegend aus Ländern der Anglosphäre. Sehen Sie sich die höchsten/kürzesten Nachnamen der Welt an. – Dictionary of American Family Names (1956) von Elsdon Coles Smith
(Algerisches Departement) Ortsname: Engil, Wohnsitz der Aït Youssi, Region Fès. Die Schreibweise ANGEL ist auf französischen Einfluss zurückzuführen. D. A. Méir geb. Abraham Angel (16.-17. Jahrhundert), gestorben in Safed (Palästina), ist der Autor der Thora. Baruch Angel war in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts nacheinander Direktor der Talmudschulen von Salonique und Smyrne. Abraham Angel, Anfang des 19. Jahrhunderts in der Türkei, ist der Autor des sich entwickelnden Siegels.
Zitat: Les Juifs de l'Afrique du Nord (1936) von Maurice Eisenbeth
(Elsass-Lothringen) = Engel im lokalen Dialekt. Ein Spitzname, der sowohl lobend als auch ironisch sein kann.
Zitat: Emmanuelle Hubert
Der elsässisch-lothringische Name „Engelnachname“ kann ironisch sein, wie im zusammengesetzten Wort Engeldinger, ursprünglich „Engelpächter“. Als Ortsname (Herkunft) Engelberg (Stadt in der Schweiz, eigentlich „Berg der Engel“), Engelbach, „Engelstrom“. - Auch in alten germanischen zusammengesetzten Namen zu finden, Engelbard, Engelbardt (hart, stark). Neueren Datums: Engelin, Diminutiv; Engelmann, „Mensch-Engel“ oder „Mensch der Engel“, zweifellos ironisch. Siehe Folgendes.
Zitat: Dictionnaire Étymologique des Noms de Famille et Prénoms de France (1951) von Albert Dauzat
Ausgelassen.