Herkunft von Bord

Die Ursprünge des Nachnamens „Bord“

Der Nachname „Bord“ hat seinen Ursprung in der französischen Sprache, insbesondere vom Begriff „Bord“, der im nautischen Kontext „Stück Holz“ bedeutet. Es hatte jedoch auch eine andere Bedeutung, die sich auf jemanden bezog, der am Straßenrand lebte. Ein Beispiel dafür ist der Familienname Delbord in der Region Midi in Frankreich.

Germanische Wurzeln

Laut dem Dictionnaire Étymologique des Noms de Famille et Prénoms de France von Albert Dauzat hat der Nachname „Bord“ Wurzeln in der germanischen Sprache, die zur Bildung von Taufnamen verwendet wurde. Dies deutet darauf hin, dass der Nachname möglicherweise als beschreibender Begriff für den Beruf oder den Standort einer Person entstanden ist.

Variationen in der Bedeutung

Im Dictionnaire Etymologique des Noms de Famille de Belgique von Eugene Vroonen werden verschiedene Formen des Wortes wie „Borda, Borderia, Bordia, Boria, Borderium, Bordenagium, Bordellum, Bordellus, Bordile, bouria, bourdaria, borde, borr“ werden mit Bedeutungen aufgeführt, die sich auf Häuser, Bauernhöfe und ländliche Anwesen beziehen. Die Suffixe wie „bordius, borderius, borius, bordelius, bordilius, bourdarius“ weisen auf jemanden hin, der auf diesen Grundstücken gelebt oder gearbeitet hat, möglicherweise als Nachbar oder in leitender Funktion.

Die Begriffe „Borderie“ und „Borderiers“ werden in einigen Regionen immer noch in diesem Sinne verwendet, was die anhaltende Relevanz dieser Art von Nachnamen unterstreicht, die von gebräuchlichen Ortsnamen und Berufen abgeleitet sind.

Verbreitete Konfessionen

In dem Buch Origine des Noms Patronymiques Francais von Paul Chapuy wird erwähnt, dass Nachnamen wie „Bord“ Beispiele für einen weit verbreiteten Trend sind, bei dem zahlreiche Nachnamen von Ortsnamen, Berufen usw. abgeleitet werden andere beschreibende Begriffe. Dies weist darauf hin, dass der Nachname „Bord“ Teil einer breiteren Kategorie von Patronymnamen ist, die aus ähnlichen Quellen entstanden sind.

Schlussfolgerung

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der Nachname „Bord“ eine reiche und abwechslungsreiche Geschichte hat, die bis in die französische und germanische Sprache zurückreicht. Seine Bedeutungen umfassen alles von nautischen Bezügen bis hin zu Wohnorten und landwirtschaftlichen Grundstücken. Durch die Untersuchung der Ursprünge und Variationen des Nachnamens „Bord“ gewinnen wir Einblick in die sprachlichen und kulturellen Einflüsse, die Nachnamen in verschiedenen Regionen geprägt haben. Die fortgesetzte Verwendung verwandter Begriffe in der modernen Sprache unterstreicht das bleibende Erbe von Nachnamen wie „Bord“ und ihre Bedeutung in der genealogischen Forschung.

Quellen:

Albert Dauzat, Dictionnaire Étymologique des Noms de Famille et Prénoms de France (1951)
Eugene Vroonen, Dictionnaire Etymologique des Noms de Famille de Belgique (1957)
Paul Chapuy, Origine des Noms Patronymiques Francais (1934)