Erkundung der Herkunft des Battaille-Familiennamens
Der interessante Nachname Battaille hat eine Reihe möglicher Ursprünge. Erstens könnte es englischen Ursprungs sein und auf die Schlacht in Suffolk zurückgehen, die im Domesday Book von 1086 als „La batailge“ verzeichnet ist und deren Name darauf zurückzuführen ist, dass 1066 die Schlacht von Hastings stattfand. Der Name könnte auch von stammen topografischer Ursprung für einen Bewohner am Ort einer großen Schlacht. Es könnte auch französischen oder englischen Berufsursprung sein und sich vom altfranzösischen „de la bataile“ ableiten, was „(Mann) vom Schlachtfeld oder Krieger“ bedeutet. Der Nachname wird erstmals Mitte des 12. Jahrhunderts erwähnt (siehe unten).
Ein William de la Bataille wird in den Curia Regis Rolls von Northamptonshire aus dem Jahr 1196 erwähnt, und Simon le Batel erscheint in den Subsidy Rolls von Sussex aus dem Jahr 1327. In der modernen Sprache hat der Nachname viele verschiedene Schreibweisen, darunter Battell, Battle, Battaille , Battill, Batalle usw. Aufzeichnungen des Nachnamens aus den Kirchenbüchern von Ockbrook, Derbyshire, umfassen die Taufe von Anna Johanna, Tochter von William und Mary Batelle, die am 16. Februar 1752 stattfand; am 3. Januar 1763 heiratete Thomas Battelle Mary Sharwin; und William, Sohn von William und Elizabeth Battelle, wurde am 15. Mai 1763 getauft.
Während der Herrschaft von König Stephan, bekannt als „Graf von Blois“, 1135–1154, wurden Nachnamen notwendig, als die Regierungen eine persönliche Besteuerung einführten. In England war dies als Poll Tax bekannt. Im Laufe der Jahrhunderte haben sich Nachnamen in allen Ländern immer weiter „entwickelt“, was oft zu überraschenden Abweichungen von der ursprünglichen Schreibweise führte.
Englischer Standortursprung
Der englische Ortsursprung des Nachnamens Battaille ist mit der Schlacht in Suffolk verbunden, die im Domesday Book von 1086 als „La batailge“ bekannt ist. Dieser Ort erhielt seinen Namen, weil er 1066 Schauplatz der historischen Schlacht von Hastings war. Der Nachname könnte entstanden sein, um Personen zu identifizieren, die an oder in der Nähe dieses Ortes lebten, was möglicherweise auf eine Verbindung zu denjenigen hinweist, die an der Schlacht teilgenommen haben oder von ihr betroffen waren.
Topografischer Ursprung
Ein weiterer möglicher Ursprung des Nachnamens Battaille ist seine topografische Bedeutung, die darauf hindeutet, dass er einen Bewohner bezeichnete, der am Ort einer bedeutenden Schlacht lebte. Diese Interpretation spiegelt eine Verbindung zum Land und zur Geschichte wider und unterstreicht die Bedeutung des Ortes für die Gestaltung von Nachnamen und Identitäten.
Berufliche Herkunft
Der berufliche Ursprung des Nachnamens Battaille leitet sich vom altfranzösischen Begriff „de la bataile“ ab, der „Mann“ auf dem Schlachtfeld oder Krieger bedeutet. Dies deutet darauf hin, dass Personen mit diesem Nachnamen möglicherweise mit militärischen Aktivitäten oder Kriegsführung in Verbindung gebracht wurden, sei es als Soldaten oder in einer damit verbundenen Rolle. Die Verwendung von Berufsnamen bietet Einblick in die gesellschaftlichen Rollen und Spaltungen, die zur Zeit der Familiennamenadoption vorherrschten.
Entwicklung des Nachnamens
Im Laufe der Geschichte hat der Nachname Battaille verschiedene Schreibweisen erfahren, darunter Battell, Battle, Battaille, Battill, Batalle und andere. Diese Änderungen in der Schreibweise könnten durch Faktoren wie regionale Dialekte, Analphabetismus oder die phonetische Interpretation von Nachnamen durch verschiedene Protokollführer beeinflusst worden sein. Die unterschiedlichen Schreibweisen des Nachnamens unterstreichen die Veränderlichkeit und Anpassungsfähigkeit von Nachnamen im Laufe der Zeit.
Verwendung von Nachnamen im Steuerwesen
Während der Herrschaft von König Stephan wurden Nachnamen für Steuerzwecke unverzichtbar, insbesondere durch die Einführung der Kopfsteuer in England. Nachnamen ermöglichten es den Regierungen, Einzelpersonen für die Steuererhebung zu identifizieren und zu verfolgen, was die praktische Bedeutung von Nachnamen in Verwaltungsprozessen verdeutlichte. Die Einführung von Nachnamen für Steuerzwecke markierte einen Wandel in den Praktiken zur persönlichen Identifizierung und zur Führung staatlicher Aufzeichnungen.
Schlussfolgerung
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der Nachname Battaille einen reichen und vielschichtigen Ursprung hat, der englische lokale, topografische und berufliche Wurzeln umfasst. Von seiner Verbindung mit der Schlacht in Suffolk bis hin zu seinen möglichen Verbindungen zu militärischen Aktivitäten spiegelt der Nachname den historischen Kontext und die soziale Dynamik der Zeit wider. Die Entwicklung des Nachnamens im Laufe der Jahrhunderte unterstreicht die Flexibilität und Anpassungsfähigkeit von Nachnamen als Reaktion auf sprachliche, kulturelle und administrative Veränderungen. Indem wir uns mit den Ursprüngen von Nachnamen wie Battaille befassen, gewinnen wir Einblick in die miteinander verbundenen Prozesse der Namensgebung, Identitätsbildung und historischen Dokumentation.
Quellen:
1. Reaney, P.H. und Wilson, R.M. „Ein Wörterbuch englischer Nachnamen.“ Oxford University Press, 1997.
2. Hanks, Patrick und Hodges, Flavia. „Ein Wörterbuch der Nachnamen.“ Oxford University Press, 1989.