Dieser interessante Nachname ist englischen Ortsursprungs aus einem der Orte namens Harthill, z. in Cheshire, eingetragen als "Herthil" in den Gerichtsrollen von 1259; in Derbyshire, eingetragen als „Hortil“ im Domesday Book von 1086; und im West Riding of Yorkshire, im Domesday Book als "Hertil" verzeichnet. Der Ortsname leitet sich vom altenglischen „heorot“ vor dem 7. Jahrhundert ab, was „Hirsch“ oder „Hirsch“ bedeutet, plus „hyll“, ein Hügel; daher "von Hirschen frequentierter Hügel". Der Familienname wird erstmals in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts aufgezeichnet (siehe unten).
In der modernen Sprache hat der Nachname viele verschiedene Schreibweisen, einschließlich Hartle, Hartell, Hartles usw.. Aufzeichnungen des Nachnamens aus den Londoner Kirchenbüchern umfassen; Richard Harthill, der Elyn Ledson am 28. September 1544 in St. Michael Bassinshaw heiratete; Nathan, Sohn von Robert Hardall, wurde am 14. Mai 1564 in St. Michael Cornhill getauft; die Hochzeit von Edward Hartill und Mary Stubins fand am 29. Mai 1683 in St. James Dukes statt; und William Hartill heiratete Elizabeth Dewberry am 20. Juli 1697 in St. Giles Cripplegate. Die erste aufgezeichnete Schreibweise des Familiennamens ist die von Robert de Herthil, datiert auf 1176, in den Pipe Rolls of Derbyshire, während der Regierungszeit von König Heinrich 11, bekannt als der Erbauer der Kirchen, 1154 - 1189. Nachnamen wurde notwendig, als Regierungen Personenbesteuerung einführten. In England war dies als Poll Tax bekannt. Im Laufe der Jahrhunderte haben sich Nachnamen in allen Ländern weiter „entwickelt“, was oft zu erstaunlichen Varianten der ursprünglichen Schreibweise geführt hat.
Diese Quellen sind unerlässlich, um sich in das Wissen über hartell und zugleich über Nachnamen im Allgemeinen einzuarbeiten.