Der Nachname des Kanzlers: Eine historische Perspektive
Im Laufe der Geschichte wurde der Nachname Chancellor in verschiedenen Schreibweisen aufgezeichnet, darunter Cancelier und Chancelier in Frankreich, Chancellor und Chancellar in England und Schottland, Cancellario und Cancellieri in Italien sowie Canceller und Kanzler in Deutschland. Dieser Nachname gilt als einer der bekanntesten Statusnamen in Europa und leitet sich ursprünglich von der Berufsbezeichnung eines Gerichtsverwaltungsbeamten ab. Der Begriff leitet sich vom lateinischen Wort „cancelli“ ab, was „Gitter“ oder „Gitter“ bedeutet und sich auf die Barriere bezieht, hinter der Gerichtsbeamte saßen, um sie von der Öffentlichkeit zu trennen.
Während der normannischen Eroberung Englands im Jahr 1066 n. Chr. entwickelte sich der Begriff zur Bezeichnung eines hochrangigen Beamten, manchmal des Monarchen, der die Regierung vertrat oder als hochrangiger Vertreter eines Adligen fungierte, oder eines örtlichen Beamten. Im 20. Jahrhundert werden der Titel Kanzler und sein Verwaltungsäquivalent „Marschall“ vor allem für bedeutende Staatsämter verwendet. Es gibt Hinweise darauf, dass der Nachname im Mittelalter um das 14. Jahrhundert als Berufsname für Personen verwendet wurde, die in den damals beliebten Wandertheatern die Rolle eines Kanzlers spielten. Zu den frühen Aufzeichnungen des Nachnamens gehören Reginald Canceller aus Hertford im Domesday Book of England aus dem Jahr 1086, Heirich Cancellarious aus Worms, Deutschland, aus dem Jahr 1209 und Richard le Chaunceller in den Curia Regis Rolls aus dem Jahr 1214 für Berkshire County.
Entwicklung des Nachnamens des Kanzlers
Dieser Nachname ist mit einer offiziellen Position verbunden, dem Kanzler, der für die Führung von Aufzeichnungen und Dokumentation verantwortlich ist. Aus der Kanzlei oder Kanzlei, also dem Amt des Kanzlers, entstand auch ein lokaler Familienname, der in frühen Aufzeichnungen in lateinischer Form bezeichnet wurde. Beispielsweise bedeuten Einträge wie Richard de Cancett in Hertfordshire im Jahr 1273 „de Cancellaria“ und beziehen sich auf den Aufzeichnungsraum. Die Variationen des Nachnamens Chancellor finden sich in historischen Registern, darunter Namen wie Robert le Chaunceler, Alan Chanceler, Walter Chaunceler, Roger le Canceler und William Cancellarius.
In ähnlicher Weise können Formen wie Chancellor und Cancellor mit verwandten Nachnamen wie Chandler und Candler verglichen werden. In einem Fall wurde 1379 im Poll Tax of Yorkshire eine lokale Variante als „Willelmus del Chaincery“ verzeichnet, die eine vollständige Form des Nachnamens Chancellor darstellt. Heiratsurkunden, wie die Hochzeit von Thomas Brooke und Elizabeth Chancellor in der St. George's Chapel in Mayfair im Jahr 1749, geben ebenfalls Einblicke in die historische Präsenz des Nachnamens Chancellor.
Historische Bedeutung des Kanzlertitels
Der Nachname Chancellor geht auf das Amt des „Kanzlers“ zurück, sei es im bürgerlichen oder kirchlichen Kontext. Der Titel bezeichnete einen Beamten, der für die Führung von Registern der Ritterorden verantwortlich war oder als kirchlicher Richter fungierte. Eine alte Familie mit dem Namen Chancellor in Lanarkshire diente vor 1432 als Vasallen der Herren von Somerville und besaß über Generationen hinweg Grundstücke wie Shieldhill und Quothquhan. Persönlichkeiten wie William Chancellor, ein Kaufmann aus Edinburgh im Jahr 1681, und James Chancellor aus Shieldhill, der 1684 den Test ablehnte, spiegeln die historische Bedeutung des Nachnamens Chancellor in verschiedenen Rollen und Regionen wider.
In Schottland und England bezeichnete der Nachname „Chancellor“ Personen, die das Amt eines Kanzlers innehatten, eines Beamten, der mit der Führung von Aufzeichnungen über Ritterorden beauftragt war oder als kirchlicher Richter fungierte, oder eines offiziellen Sekretärs. Der Nachname „Kanzler“ wurde für verschiedene zivile und kirchliche Ämter verwendet, was seine Vielschichtigkeit in verschiedenen Verwaltungsbereichen unterstreicht.
Schlussfolgerung
Von seinen Ursprüngen als Titel für Gerichtsbeamte bis zu seiner Entwicklung zu einem prestigeträchtigen Nachnamen in ganz Europa hat der Nachname „Kanzler“ eine reiche historische Bedeutung. Als Symbol offizieller Pflichten spiegelt der Nachname des Kanzlers die vielfältigen Rollen und Verantwortlichkeiten wider, die Einzelpersonen in Verwaltungspositionen im Laufe der Jahrhunderte übernommen haben.
Durch die Linse der Herkunft des Nachnamens und historischer Aufzeichnungen bietet der Nachname des Kanzlers einen faszinierenden Einblick in die soziale, politische und kulturelle Landschaft verschiedener Regionen. Ob als Aktenführer, als Vertreter der Regierung oder als Darsteller in mittelalterlichen Theatern – der Nachname des Kanzlers verkörpert eine Vielzahl von Bedeutungen und Rollen innerhalb der europäischen Gesellschaft.
Quellen:
Bardsley, Charles Wareing Endell. Ein Wörterbuch der englischen und walisischen Nachnamen (1896).
Schwarz, George Fraser. Die Nachnamen Schottlands (1946).
Smith, Elsdon Coles. Dictionary of American Family Names (1956).
Lower, Mark Antony. Patronymica Britannica(1860).
Baring-Gould, Sabine. Familiennamen und ihre Geschichte (1913).